- Sorry. Gaat het ? - Met mij wel. En met jou ?
- Prima. - Zeker weten ?
Absoluut. Ik was zo ongerust.
Het is voorbij. Niemand kan je nu nog wat doen.
- Ik hou zoveel van je. - Ik ook van jou.
Waar is mam ?
Ik dacht dat ze bij jou was ?
Kom maar. We gaan haar zoeken.
Palmer verkreeg de nominatie van zijn partij.
Ondertussen heeft hij al twee moordaanslagen overleefd.
Het kan nog weken duren voor er duidelijkheid komt.
Bronnen bij de C.I.A. zeggen dat agent Jack Bauer
van de antiterrorisme-eenheid van Los Angeles Palmer gered heeft.
- Gaat het echt wel ? - Jawel hoor.
- Brachten ze je niet meteen naar mama ? - Ik zag 'r het laatst op 't onderduikadres.
Vreemd.
Kom.
- Lieverd, wacht buiten op me. - Ik ga mee.
Doe alsjeblieft wat ik zeg.
- Is deze afdeling al doorzocht ? - Nog niet.
Mijn god.
Ik ben het, rustig maar.
- Jack, het is Nina. - Ik weet 't. We hebben haar.
Het is in orde.
We moeten weg, kom mee.
Hierheen.
Nederlandse ondertiteling bewerkt door: mozartlaan